Filólogas Europeias em Paralelo: Carolina Michaëlis e María Goyri
A exposição “Filólogas Europeias em Paralelo: Carolina Michaëlis e María Goyri” pretende dar a conhecer as vidas e os trabalhos de duas importantes filólogas europeias: Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1851-1925) e María Goyri (1873-1954).
Ainda que tenham desenvolvido as respetivas carreiras em Portugal e Espanha, focando-se fundamentalmente a primeira no estudo da língua e da literatura portuguesas e a segunda no estudo da língua e literatura espanholas, tiveram numerosos pontos em comum. Mediante catorze painéis informativos, dá-se atenção a quatro eixos fundamentais que configuram a trajetória pessoal e académica de ambas as filólogas: formação, feminismo, percurso académico e o romanceiro.
Através desta mostra, será possível observar paralelismos e divergências, além da importância que os seus trabalhos supuseram para o estudo da língua, a literatura e a cultura da Península Ibérica durante a Idade Média e o início da era moderna.
A atividade faz parte do projeto The Golden Age of the Romancero: Echoes of Traditional Ballads in Medieval and Early Modern Spanish Literature (GOLDEN-Rom), financiado pela Comissão Europeia através do programa Marie Skłodowska-Curie (nº 101029346). Foi organizada pelo Instituto de Estudos de Literatura e Tradição e pela NOVA FCSH, com a colaboração da Fundación Ramón Menéndez Pidal. A coordenação, os textos, a seleção de imagens e o design gráfico são da responsabilidade do investigador Nicolás Asensio, com a orientação científica de Teresa Araújo.
