Tradução e Línguas, Literaturas e Culturas: Informações para inscrição no ano letivo 2025/2026
21 de Agosto de 2025, 15:07
Esta informação é específica para as colocações nas Licenciaturas em Tradução e Línguas Literaturas e Culturas através da 1.ª fase do Concurso Nacional de Acesso e de concursos especiais de acesso.
A matrícula na NOVA FCSH realiza-se online de 25 de agosto (a partir das 10h00) a 28 de agosto. Em caso de dificuldade em aceder a um computador para formalizar as inscrições, os e as estudantes podem dirigir-se à NOVA FCSH, de acordo com as informações disponibilizadas de seguida:
| DATA | HORÁRIO | SALA | CAMPUS |
| 25 de agosto de 2025 | 10h00 – 13h00 | C002 | Av. de Berna |
| 26 de agosto de 2025 | 14h00 – 18h00 | C002 | Av. de Berna |
| 27 de agosto de 2025 | 10h00 – 13h00 | C002 | Av. de Berna |
| 28 de agosto de 2025 | 14h00 – 18h00 | C002 | Av. de Berna |
Na manhã de 9 de setembro, 3.ª feira, decorrerá a sessão presencial de boas-vindas com a coordenação de cada Licenciatura. No mesmo dia, da parte da tarde, serão realizados testes de aferição obrigatórios das línguas estrangeiras.
No dia 10 de setembro, decorre o aconselhamento para a inscrição em unidades curriculares, apenas para as Licenciaturas em Línguas, Literaturas e Culturas e Tradução. No mesmo dia decorre o período de inscrição em unidades curriculares.
1. Matrícula e inscrição na NOVA FCSH (online)
- MUITO IMPORTANTE: A matrícula deve estar concluída até 28 de agosto de 2025 – se não estiver concluída, a vaga fica perdida e será disponibilizada na 2.ª fase do Concurso Nacional de Acesso.
A matrícula online na NOVA FCSH é realizada através da plataforma InforEstudante a partir das 10h00 do dia 25 de agosto.
Deves avançar até efetuar os pagamentos da 1.ª prestação da propina, custo administrativo e seguro escolar.
Credenciais de acesso:
- Utilizador:
- Número de estudante, que deverá ser pesquisado diretamente no InforEstudante, através do nome completo ou, preferencialmente, do número de identificação.
- Palavra-chave:
- Para colocadas e colocados através do Concurso Nacional de Acesso, as credenciais da DGES (senha enviada pela DGES no e-mail da colocação no curso, recebido no fim de semana de 23 e 24 de agosto);
- Para colocadas e colocados através dos concursos especiais, as credenciais de acesso são as mesmas usadas para a candidatura no InforEstudante.
- Número de estudante, que deverá ser pesquisado diretamente no InforEstudante, através do nome completo ou, preferencialmente, do número de identificação.
Pagamentos a realizar no ato de matrícula
- 35€ – custos administrativos
- 13€ – Seguro escolar
- 157€ – 1.ª prestação da propina*
*Para estudantes internacionais, o valor da 1.ª prestação da propina é 1750€.
Esta informação não dispensa a consulta do Despacho N.º 22/2025 – Valores das Propinas, modalidades e prazos de pagamento para o ano letivo 2025/2026
O pagamento deve ser efetuado através do multibanco ou homebanking. Este pagamento é validado automaticamente, sendo que poderás prosseguir imediatamente com o processo de matrícula e inscrição.
(Em alturas com um elevado número de pagamentos, o InforEstudante pode demorar até cerca de 1h30 para assumir que os pagamentos foram realizados. Guarda os comprovativos de pagamento.)
- Para estudantes com candidatura a bolsa dos Serviços de Ação Social:
- Devem enviar, com antecedência, comprovativo de candidatura à bolsa para o e-mail licenciaturas@fcsh.unl.pt. Nesta condição, será apenas necessário realizar o pagamento do seguro escolar, sendo os restantes pagamentos adiados até ao resultado da atribuição de bolsa ser conhecido.
Documentos necessários
- Cartão de Cidadão;
- E-mail de colocação enviado pela DGES;
- Credenciais de acesso ao InforEstudante (só para candidaturas a concursos especiais).
Apoio à inscrição e matrícula online
Línguas, Literaturas e Culturas
A inscrição online deve ser realizada apenas na unidade curricular obrigatória “Introdução aos Estudos Literários”. A matrícula nas restantes unidades curriculares é realizada após o aconselhamento a 10 de setembro (ver informação abaixo).
Tradução
A inscrição online deve ser realizada apenas na unidade curricular obrigatória “História e Teoria da Tradução”. A matrícula nas restantes unidades curriculares é realizada após o aconselhamento a 10 de setembro (ver informação abaixo).
Se encontrares dificuldades ao realizar o processo online:
- Vê o manual de apoio ao processo de inscrição.
- Faz a matrícula passo a passo com este vídeo explicativo.
- Envia um e-mail para licenciaturas@fcsh.unl.pt;
- Liga para:
- 217 908 300 | Ext. 31421 ou Ext. 31424
- Caso não tenhas acesso a um computador e precises de um para formalizar a inscrição, dirige-te ao atendimento do Núcleo de Licenciaturas, entre as 10h00 e as 13h00 nos dias 25 e 27 e das 14h00 às 18h00 nos dias 26 e 28 de agosto (Sala C002, na Avenida de Berna).
Sessão de apresentação (9 de setembro)
No dia 9 de setembro, será realizada a sessão de apresentação da tua nova Licenciatura:
| Curso | Campus | Hora | Sala |
| Línguas, Literaturas e Culturas | Av. de Berna | 10h00 | Auditório B2, Torre B |
| Tradução | Av. de Berna | 10h00 | Auditório B2, Torre B |
Testes de aferição dos níveis de língua (9 de setembro)
Através destes testes, ficas a saber em que níveis de língua te deves inscrever. Os resultados dos testes serão divulgados no próprio dia.
| Língua | Campus | Horas | Sala |
| Alemão | Av. de Berna | 14h00-18h00 | Sala C002, Edifício C |
| Espanhol | Av. de Berna | 14h00-18h00 | Sala C008, Edifício C |
| Francês | Av. de Berna | 14h00-18h00 | Sala C009, Edifício C |
| Inglês* | Av. de Berna | 14h00-16h00 | Auditório C1, Edifício C |
* Se te candidatares ao teste de aferição de inglês, deves conversar com o corpo docente, a partir das 13h00, junto ao Auditório C1, antes da realização da prova.
Aconselhamento na elaboração dos horários e inscrição em turmas (10 de setembro)
Durante este dia, deves deslocar-te às salas abaixo indicadas para te poder ser dado aconselhamento individual sobre as disciplinas em que te deves inscrever. Para tal, deves trazer impresso o horário modelo da variante que pretendes frequentar.
| Aconselhamento | Campus | Horas | Sala |
|
Turmas de língua (LLC+Tradução) |
Av. de Berna | 10h00-18h00 |
Torre B, salas B207 e B210 |
|
Restantes unidades curriculares (LLC) |
Av. de Berna | 10h00-18h00 |
Torre B, sala B304 |
|
Restantes unidades curriculares (Tradução) |
Av. de Berna |
10h00-18h00 |
Torre B, sala B203 |
No final do aconselhamento ficarás com o teu horário definido que deves enviar por e-mail, até ao final do dia, para licenciaturas@fcsh.unl.pt, que realizará a tua inscrição nas unidades curriculares.
Horários
Consulta os horários-modelo:
Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas
Licenciatura em Tradução
Ficha de apoio à inscrição nas unidades curriculares e respetivas turmas
2. Já fazes parte da comunidade NOVA FCSH
[Após matrícula e inscrição concluídas]
Início do ano letivo (15 de setembro)
O arranque do ano letivo será dedicado a um conjunto de atividades de integração durante a semana de 15 a 19 de setembro, para o qual contamos com a tua participação. Em breve receberás informação detalhada sobre o programa. Fica atento(a)!
Comprovativo de matrícula
No InforEstudante é possível obter automaticamente comprovativos de matrícula (incluindo declarações para passe dos transportes), em Balcão Académico > Documentos.
Cartão de Estudante
Tens acesso a um cartão de estudante virtual disponível no InforEstudante em Dados Curriculares > Resumo > Gerar Cartão Temporário. Este cartão identifica-te enquanto estudante da NOVA FCSH e dá-te algumas vantagens e descontos em entidades parceiras.
Guia Estudante 2025/26
O Guia Estudante vai ser muito importante para o início do teu percurso na NOVA FCSH. Vais encontrar aqui regulamentos, horários, serviços, contactos, parcerias, configurações eletrónicas e muitas outras informações que te vão ajudar ao longo de toda a Licenciatura.
Qualquer questão envia-nos um e-mail para novoaluno@fcsh.unl.pt ou contacta-nos através do WhatsApp (+351 961 956 905).
Encontra todas as novidades sobre a NOVA FCSH no nosso site e nas nossas redes sociais.
Bem-vindo/a!