Maria Rute Vilhena Costa

Gabinete: B408

rute.costa@fcsh.unl.pt

Unidade de investigação: Centro de Linguística da Universidade NOVA de Lisboa (CLUNL)

Áreas de investigação: Terminologia, Lexicografia, Lexicologia, Ontologias, Tradução de Especialidade, Tratamento automático da língua

Formação
AnoGrauInstituiçãoÁrea
2001DoutoramentoUniversidade NOVA de LisboaLinguistics
  • Guia para o desenvolvimento e publicação de vocabulários controlados  
  • Construction collaborative d’une ressource termino-ontologique pour le domaine de l’orthophonie fondée sur la temporalité  
  • Controlled vocabularies and knowledge organisation for the digital humanities  
  • Designing the ELEXIS Parallel Sense-Annotated Dataset in 10 European Languages  
  • LeXmart  
TítuloFonte de financiamentoInícioEstado
Concluído
CargoInícioFim
Professora convidada: Universidade do Luxemburgo
Professora convidada: Universidade Agostinho Neto - Angola
Presidente do ISO/TC 37/SC 2 - Terminographical and lexicographical working methods
Convener do ISO/TC 37/ SC 1 / WG 3 - Terminology work - Principles and methods
Coordenadora do Programa Doutoral em Tradução e Terminologia em conjunto com a Universidade de Aveiro [coordenação por parte da UA – Maria Teresa Roberto]
Coordenadora do Curso de Mestrado em Terminologia e Gestão da Informação de Especialidade, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
Coordenadora científica em colaboração com Christophe Roche da Formação TOTh: Terminologia e Ontologia: teorias e aplicações (http://www.porphyre.org/toth)
Investigadora associada: Equipe Condillac do Laboratoire d’Informatique, Système, Traitement de l’Information et de la Connaissance, do Polytech’ Savoie – França
Colaboradora externa: Colaboradora externa do da Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg [Centro Interdisciplnar para a investigação em Lexicografia, Valências e Colocações da Universidade Friederich – Alexander em Erlangen-Nürnberg]
Membro do Juri Internacional de Terminologia da Associação Europeia de Terminologia, GTW & TermNet
Presidente da Associação Europeia de Terminologia, de 2000 - 2006