Modern Languages, Cultures and Literature Department
Assistant Professor (with Habilitation)
Office: C120
am.bernardo@fcsh.unl.ptResearch areas: Translation Studies, German Linguistics
Ana Maria Bernardo
Training
| Year | Degree | Area | Institution |
|---|---|---|---|
| 2000 | Doctor | Translation Studies | Universidade Nova de Lisboa |
| 2012 | Aggregate | Translation Studies | Universidade Nova de Lisboa |
Recent publications
- As potencialidades didácticas da tradução no ensino de L2 (Alemão)
- Estratégias de Tradução
- Relatório da unidade curricular Tradutologia (para Agregação)
- Heidegger's Reception in France - A Chapter in the Construction of European Cultural Memory
- O léxico mental no ensino e aprendizagem da L2 (Alemão)
Research projects
| Title | Funding source | Start | State |
|---|---|---|---|
| Completed |
Professional experience
| Position | Start | End |
|---|---|---|
| Teaching of several disciplines (Licenciatura and Master) | ||
| Translation of literary and philosophical works (German/ Portuguese) | ||
| Translation teachers training course (invitation by Instituto Camões) |