Velho, Álvaro (?-?)

Soldado português que nasceu no Barreiro e sobre quem pouco sabemos. Álvaro Velho integrou a armada que Vasco da Gama comandou até à Índia (1497), viajou sobretudo a bordo da nau São Rafael  e foi um dos treze homens  que acompanhou Vasco da Gama durante a audiência concedida pelo Samorim de Calecute. É-lhe atribuída (tal como a João de Sá, escrivão da São Rafael) a autoria da Relação anónima da referida expedição, embora essa atribuição, atestada por Diogo Köpke, o primeiro editor do texto, na terceira década de século XIX. A Relação é o único escrito coevo  que relata detalhadamente a viagem de 1497-1499. Não sabemos o que aconteceu ao autor, mas o facto de a Relação terminar quando da descrição da Costa da Guiné leva alguns estudiosos a defender que  Álvaro Velho ficou na Guiné durante oito anos, e é  o mesmo Álvaro Velho que, mais tarde, deu a  Valentim Fernandes informações para a sua “Descrição da Guiné” (1507).

 

Rogério Miguel Puga

 

Bibliografia:
AMES, Glenn J., Em Nome de Deus: The Journal of the First Voyage of Vasco da Gama to Índia, 1497-1499, Boston, Brill, 2009.

Relação da viagem de Vasco da Gama / Álvaro Velho, introd. e notas de Luís de Albuquerque, Lisboa, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses/Ministério da Educação, 1990.

SUBRAHMANYAM, Sanjay, A Carreira e a Lenda de Vasco da Gama, Lisboa, C.N.C.D.P., 1998.