Obra também conhecida como Livro do que viu e ouviu no Oriente Duarte Barbosa, ou ainda Livro das Coisas da Índia (cf. Gaspar Correia), da autoria do escrivão da feitoria de Cananor, Duarte de Barbosa (?-c.1546), foi provavelmente redigido em Cananor, e é um importante repositório dos conhecimentos económicos, mercantis, etnográficos (costumes locais), históricos, geográficos, linguísticos e históricos sobre o Oriente no século XVI, tendo sido traduzido para castelhano em 1524, e também para italiano (1563) e alemão. Esta sua obra é amplamente referida por outros autores do século XVI, que a ele recorrem como autoridade sobre a presença portuguesa no Oriente, desde a África ao Japão, e sobre as sociedades com que os portugueses comercializavam. A sua informação foi útil para resolver a chamada questão das Molucas com Castela.
Bibliografia: Duarte Barbosa, O Livro de Duarte Barbosa, 1996.
Rogério Miguel Puga