From initiative to implementation: the European Union's legislative process