Língua(s) Crioula(s): Cabo-verdiano
Apresentação
____
Esta microcredencial oferece uma aproximação sistemática à língua cabo‑verdiana, combinando o estudo das suas estruturas centrais com práticas orientadas de comunicação. O percurso contempla elementos fundamentais da organização fonológica, lexical e sintática, articulados com exercícios de escuta, pronúncia e identificação de padrões linguísticos que consolidam competências de compreensão e produção.
As atividades incluem interações orais orientadas e exercícios de escrita com recurso ao Alfabétu Kabuverdiánu (AK), introduzindo os princípios da ortografia oficial e promovendo o uso informado das convenções gráficas. A microcredencial aborda a variação interna da língua, destacando a variedade de Santo Antão como exemplo das dinâmicas geográficas e sociolinguísticas que caracterizam o crioulo cabo‑verdiano.
No conjunto, as/os estudantes desenvolvem competências para reconhecer estruturas nucleares, produzir enunciados adequados a diferentes situações, interpretar padrões de variação geográfica e aplicar o alfabeto oficial à construção de enunciados simples nas principais variedades da língua.
Este percurso fomenta ainda uma compreensão crítica das relações entre língua, identidade e contexto sociocultural, permitindo aos estudantes enquadrar as aprendizagens linguísticas nas dinâmicas históricas, políticas e comunitárias que moldam o espaço crioulo contemporâneo.
Objetivos
____
No final da microcredencial, os estudantes deverão ser capazes de:
- Reconhecer as principais estruturas da língua cabo-verdiano;
- Demonstrar compreensão de frases simples e vocabulário básico;
- Compreender o cabo-verdiano em exercícios simples de escuta e pronúncia;
- Produzir enunciados simples;
- Explicar a variação interna da língua;
- Usar as bases do alfabeto official (Alfabétu Kabuverdiánu-AK).
Programa
____
- Introdução ao crioulo cabo-verdiano: tipologia estrutural e ecologia linguística;
- Saudações, vocabulário básico, frases simples;
- Exercícios de pronúncia e compreensão auditiva;
- Particularidades de sintagma nominal e verbal;
- Princípios básicos do Alfabétu Kabuverdiánu – exercícios práticos;
- A variação interna do cabo-verdiano: variedade de Santo Antão.
Bibliografia
____
Baptista, M. do C. (2014). Descrição fonológica da variedade linguística de Santo Antão. In J. Lang (Ed.), A variação geográfica do crioulo cabo‑verdiano (pp. 183–250). FAU University Press.
Lang, J., Brüser, M., & dos Reis Santos, A. (2002). Dicionário do crioulo da ilha de Santiago Cabo Verde. Gunter Narr.
Moreira, A. K. T. (2014). Descrição estrutural do crioulo da ilha do Maio. In J. Lang (Ed.), A variação geográfica do crioulo cabo‑verdiano (pp. 99–180). FAU University Press.
Moreira, A. K. T. (2020). Documentação e descrição gramatical e lexical do crioulo afro‑português da ilha do Fogo (República de Cabo Verde, África Ocidental) [Tese de Doutoramento]. INALCO – Institut National des Langues et Civilisations Orientales.
Swolkien, D. (2015). O crioulo cabo‑verdiano de São Vicente: Génese e estrutura [Tese de doutoramento]. Universidade de Coimbra.
docente
____
Ana Karina Moreira – Professora auxiliar da Faculdade de Ciências Sociais, Humanas e Artes (FCSHA) da Universidade de Cabo Verde. Doutorada em Ciências da Linguagem e Didática das Línguas pelo INALCO (Institut National des Langues et Civilizations Orientales), é investigadora na área da linguística do crioulo cabo-verdiano, com especial incidência na descrição gramatical, fonologia, morfossintaxe, variação linguística e educação linguística. É autora de diversos estudos sobre o crioulo de Cabo Verde e coautora de manuais escolares de Língua e Cultura Cabo-verdianas.