Acções do Documento

Terminology: a matter of words, a matter of things

Início: 4 de setembro

Datas: 4 a 8 de setembro | segunda a sexta-feira das 17h00 às 20h00 | Sala T5 - Torre B | dia 7 de setembro -  Sala T6 - Torre B

Docente Responsável: Rute Costa

Docentes: Christophe Roche

Áreas: Comunicação, Política, Linguagem e Filosofia

 

Objetivos

1. Understand the linguistic and the conceptual dimensions of Terminology;

2. Underline the need of relating both dimensions to conceive and build terminological resources for human and machine purposes;

3. To be able to do lexical and conceptual maps.

 

Programa

1. Terminology

2.  Linguistic dimension

2.1 Term

2.2 Lexical relation

2.3 Definition

3. Conceptual dimension

3.1  Concept

3.2  Conceptual relation

3.3. Ontological definition

4. Lexical and conceptual maps

 

Pré-Requisitos

Students are invited to bring their laptops.

 

Bibliografia

Costa, Rute. 2013. “Terminology and Specialised Lexicography: two complementary domains”. Volume 29, Issue 1. International Annual of Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexicographie. Ed. by Gouws, Rufus Hjalmar / Heid, Ulrich / Schierholz, Stefan J. / Schweickard, Wolfgand / Wiegand, Heribert Ernst. Berlin, New York: De Gruyter, pp. 29 – 42.

ISO 704:2009 - Terminology work - Principles and methods. Geneva, ISO.

Rey, Alain. 1979. La terminologie : noms et notions, collection « Que sais-je ? », P.U.F., Paris.

Roche, Christophe. 2005. “Terminologie et Ontologie” In: Langages, 39e année, n°157, 2005. La terminologie : nature et enjeux. pp. 48-62.

______________________________

Christophe Roche

Rute Costa

Topo da Página